First building and first station !

L'immeuble et la gare !

n° 4 : Building002-Spain
(KUID:427808:25501)
On September 27, 2009, I finished well-developed designs : 

a spanish building and a small train station in Spain.

Le 25 septembre 2009, j'ai pu terminer des réalisations plus étoffées :

un immeuble et une petite gare espagnols.

n° 5 :  Station Navalmoral (Spain)
 
(KUID:427808:28601)


A small building and a train station, this is not terrible,
but it's something.
Besides, if my building was downloaded to date only by 480 fans,
the little station is progressing admirably to 700 on October 2010 !
Since September 2009 is still good...
for a lowly spanish station !


Un petit immeuble et une gare, ce n'est pas terrible,
mais c'est déjà ça.
Du reste, si mon immeuble n'a tenté à ce jour que 487 personnes,
la petite gare progresse admirablement vers les 700 !
Depuis le 25 septembre, c'est quand même bien.

So, we can admire the beautiful front :
Du reste, admirons la façade :